Umma's Table
Le Goût du Kimchi · Madangs siui sigtag · Mr Madang's Table · 馬當家的餐桌 · 마당 씨의 식탁
2014 · 22 chapitres · Terminé
Auteurs
HONG Yeon-sik · HONG Yeon-sik · HONG Yeon-sik
Genres
Thèmes
Résumé
La joie de la nourriture et de la tradition unit une famille qui vacille face à la maladie et à la perte Madang est un artiste et un nouveau père qui s’installe dans une maison paisible à la campagne avec sa femme et son jeune bébé, enthousiaste à l’idée de construire une nouvelle vie pleine d’espoir et de joie, avec un jardin et même de la neige. Mais bientôt, la réalité s’impose et son attention est partagée entre sa famille heureuse grandissante et ses parents pauvres à Séoul, dans un appartement sombre au sous-sol. Avec une mère malade allant et venir à l’hôpital et un père alcoolique, Madang lutte pour surmonter l’épuisement et la frustration d’essayer d’être tout à la fois : un bon fils, un père dévoué et un mari aimant. Pour faire face, il se surprend à se remémorer leurs repas en famille, en particulier le kimchi de sa mère, un plat traditionnel préparé par la famille et qui nécessite des mois de fermentation. Les souvenirs de la cuisine glorieuse de sa mère — si délicieuse qu’elle inciterait un jeune Madang et son frère à chanter — apaisent la famille. Avec sa mort imminente, Madang se précipite pour apprendre ses recettes et rassembler les trois générations à la table familiale tant que c’est encore possible. C’est une méditation belle et réfléchie sur la façon dont la cuisine et la cuisine collective — passée, présente et future — unissent une famille au milieu de l’inévitable.